男女主角分别是周扬李幼薇的现代都市小说《重生70年代：拒绝回城，原地暴富完结版》，由网络作家“大沧月”所著，讲述一系列精彩纷呈的故事，本站纯净无弹窗，精彩内容欢迎阅读！小说详情介绍：无广告版本的穿越重生《重生70年代：拒绝回城，原地暴富完结版》，综合评价五颗星，主人公有周扬李幼薇，是作者“大沧月”独家出品的，小说简介：所以，周扬只能自己硬扛！记得那段时间每天都饿的眼冒金星，走路都打摆子，实在饿的不行了，连地里的田鼠都逮来吃。而那个时候李幼薇刚刚高中毕业，看到细皮嫩肉、高大英俊的周扬，顿时就喜欢上了，并对他发起了猛烈地追求。在李幼薇的糖衣炮弹的进攻下，周扬连象征性的抵抗都没有就缴械了。而结婚的这几年，李幼薇心疼他，所以就让自家老爹以公谋私，给周扬......
《重生70年代：拒绝回城，原地暴富完结版》精彩片段
继续阅读请关注公众号《文元读物》书号【11402】
夜深人静,尘埃落定！
大炕上，宝儿已经睡着了，李幼薇则是依偎在周扬的怀里，一直傻傻的盯着他看。
“看啥呢，咋还不睡？”
“看你，睡不着！”
“我有啥好看的，都结婚这么多年了，还看不够？”周扬笑着说道。
“你好看，一辈子都看不够！”李幼薇用软糯的声音说道。
呃...自己这是被撩了？
周扬知道李幼薇爱自己，而且爱到了骨子里，她就像是一只飞蛾一样，明知道靠近自己可能烈火焚身，但是依旧义无反顾！
但是听到她用最温柔的声音说着最深情的话，周扬还是觉得自己低估了小妮子对他的爱！
周扬轻轻在李幼薇的额头吻了一下，然后说道：“既然一辈子看不够，那下辈子、下下辈子我还做你男人，都给你看！”
“嗯...”
李幼薇的心里甜丝丝的，这样的话她还是第一次听到，都感觉有些不真实了！
“对了，你为什么突然不回城了，是不是因为我哥他们？”
周扬摇了摇头说道：“不是，因为我不想失去你们！”
“？”
看到李幼薇眼里的疑惑，周扬看着她的眼睛说道：“就在我被二哥打晕的时候，做了一个梦！”
“什么梦？”
“我梦到我和你离婚了，然后抛下你和宝儿回到了城里，但是当我确定我是爱你的时候，想要回来找你和孩子，你们却不见了，那种感觉让我痛不欲生。”
李幼薇本没有将周扬的话放在心上，一个梦而已，但是当她看到周扬眼里的悲伤、痛苦以及浓浓的懊悔，她知道他真的变了。
虽然不知道自家男人在梦里具体经历了什么，但她却不想看到他这么痛苦的样子。
李幼薇当即摸着周扬的脸，说道：“梦里都是反的，不要放在心上！”
周扬重重的“嗯”了一声，但是他的心里却知道，那不是梦！
“你要是不回城的话，那要不要让我爹到镇上给你买个工作吧！”
李幼薇知道自家男人是京城来的知识分子，虽然已经插队五年多了，但是依旧是不习惯下地干活儿。
既然他已经决定留在这里了，那就给他找个正经工作干吧！
虽然现在买一个工作需要不少钱，但只要自己去求求爹娘，他们还是会帮忙的。
周扬再一次被怀里的这个小女人给感动了，眼下这个年代，一个正式工作有有多精贵他是知道的。
即便在镇子上当个邮递员，没门没路的话，没有六七百块钱根本拿不下。
李家虽然条件好，但这么一大笔钱也需要全家人不吃不喝的干两年，这小娇妻为了他真的是不遗余力啊！
感动归感动，但是这个工作他还真不能要。
“不用了，工作的事情我自己能解决！”
“为什么不要，你不会是还想着回京城吧？”李幼薇有点担心的问道。
周扬摇了摇头说道：“没有！我之所以不想让岳父帮忙买工作，一方面是买工作不划算，另一方面是不想让人说闲话！”
现在城里的普工的月薪是二十五、六块钱，少一点的甚至于只有18块钱。
而买一个工作少说六七百块钱，等于不吃不喝干三年才能回本！
“谁敢说闲话，让我哥揍他！”李幼薇虎牙微露，奶凶奶凶的说道。
周扬笑了笑没有说话，这傻妮子想的太简单了。
一个人说闲话好解决，找对方理论几句，或者是打一顿就可能没事儿了。
但一百个人，甚至于更多人说闲话，那就不是拳头能解决得了的事情了！
而现在说他闲话的可不止一百个人，几乎整个公社的人都知道他在吃软饭。
大家伙都说，周知青娶李家妮子就是因为李家条件好，娶了她不但不用下地挣工分儿，而且还能顿顿吃细粮。
吃软饭这一点，周扬并不否认。
他当初娶李幼薇也确实是为了不饿肚子，想当初他从京城被插队到千里之外的云山县，浑身上下除了几本书之外就啥都没有了。
原以为县里会解决他们头一年的口粮，却没想到县里只是给下乡的知青们每人发了三十斤粗粮，剩下的都要他们自己想办法。
家里条件好的可以向家里伸手，而，上山的上山，所有家庭成员都自顾不暇，哪还有余力管周扬。
所以，周扬只能自己硬扛！
记得那段时间每天都饿的眼冒金星，走路都打摆子，实在饿的不行了，连地里的田鼠都逮来吃。
而那个时候李幼薇刚刚高中毕业，看到细皮嫩肉、高大英俊的周扬，顿时就喜欢上了，并对他发起了猛烈地追求。
在李幼薇的糖衣炮弹的进攻下，周扬连象征性的抵抗都没有就缴械了。
而结婚的这几年，李幼薇心疼他，所以就让自家老爹以公谋私，给周扬找了个简单的活儿，混点工分，并不干重活，反正自家老爹有这个权力。
家里实在没吃的了，就回家里拿。
好在李老爹老来得女，疼得很，也不在意养活周扬这么一个闲人。
而他也就成了大家眼里的软饭男！
之前不在意别人说什么，那是因为周扬的心压根儿不在这里。
但是现在不一样了，他想好好和李幼薇过日子，不想让别人对他指指点点，他必须改变自己的形象。
“对了，家里还有多少钱？”周扬突然问道。
“差不多一百块钱吧，你要用吗？”
“嗯，我想去一趟市里！”
“你说的是市里，而不是县里？”
“嗯，市里！”
“去市里干嘛，老远的！”李幼薇皱着眉头说道，眼里满是担忧！
看她这个样子，周扬就知道这妮子在想什么，刮了刮她的鼻子说道：“不要多想，我不是要偷偷跑，只是之前老师和我说过一个赚钱的法子，我想去试试！”
李幼薇脸色一红，有些不好意思的说道：“我没多想...你啥时候去，我让爹给你开证明？”
“养好身体再说吧，我那几个大舅哥下手可真狠，浑身都疼！”
“活该，谁让你老想着抛弃我们娘俩个回城！”
“不会了，再也不会抛弃你们了！”
“我信你！”
........
继续阅读请关注公众号《文元读物》书号【11402】
继续阅读请关注公众号《文元读物》书号【11402】
八宝梁村.大队支部！
“你要去市里？”
李丰年看着自己的女婿，眉头紧皱着问道。
对于这个手不能抬、肩不能挑的女婿，他是打心眼里不满意。
他也知道，自家这女婿不管是长相还是学识那都是一等一的，不要说是团结公社了，就算是放眼整个云山县都未必能挑出第二个来。
但这却不是他欺负宝贝女儿的理由！
要不是自家那傻闺女是铁了心要跟这个臭小子，他真的不想搭理他。
“嗯，我想到市里走几天，爹你给开个证明吧！”周扬道。
尽管老丈人现在一脸的嫌弃，但是周扬却知道，这老汉是个十足的女儿奴，爱屋及乌之下，对他也是颇为照顾。
更何况自己这次去市里确实有正事儿，想来这个证明他应该不会卡自己。
“你去市里干嘛，没听说你在市里有亲戚啊？”
“爹，我老师之前给我介绍了一个赚钱的路子，我去看看成不成！”周扬如实说道。
“赚钱？是不是家里没钱了，不行的话让幼薇回家一趟...”
“爹，我知道你疼我们，也想帮我们！但是您又能帮我们到几时？”
接着周扬再次说道：“我作为一个男人，也想撑起我们的小家！”
“嗯，有几分男人样了，不过有些话我的提醒你！”
“爹，你说！”
“证明我可以给你开，甚至于你想回城也没问题，但是我希望你就算是走，也走得堂堂正正，别偷偷摸摸的走！”
李丰年担心周扬一去不回，让女儿伤心！
“爹，你放心，幼薇和孩子在哪里我就在那里，我不会离开他们的！”周洋说的斩钉截铁。
“好，希望你说到做到！”
......
从大队部出来，周扬稍稍有些激动。
开出大队的证明，他就有机会去寻找赚钱的机会了，挣了钱就能改善家里的生活条件。
不然的话，每天稀饭煮土豆真心受不了啊！
回到家，就看到李幼薇在厨房里忙活，而宝儿则是一个人在院子里和泥巴玩儿。
看到周扬回来，小丫头高兴的站了起来，迈着两条小短腿就冲着周扬跑了过来，嘴里还欢快的喊着“爸爸”。
周扬急忙快走两步，然后一把将宝贝女儿抱了起来，看着她脏兮兮的小脸说道：“走，爸爸带你去洗脸，都快变成小花猫了！”
“宝儿不是小花猫，爸爸才是，咯咯咯！”
李幼薇听到声音，也转过了身子，看到小丫头在周扬的怀里扭来扭去，急忙说道：“宝儿，你快下来，爸爸的身体还没好呢！”
“就不，爸爸举高高！”
周扬当即说道：“不妨事儿的！”
说着将小丫头举到了脖子上，然后带她去洗手！
待将宝儿收拾干净回到屋里的时候，李幼薇也已经把饭做好了。
几个野菜馒头，三碗没有多少米的稀粥，还有一盘凉拌苦菜！
这饭真...养生！
这时，李幼薇从放调料的柜子里拿出一个拳头大的小陶罐，然后从里面挖出一勺红糖放到周扬的碗里，说道：“吃吧！”
李幼薇的动作让周扬忍不住泪目，记得前世这妮子就这样，知道自己吃不惯这种清汤寡水的饭菜，喝粥的时候总是会给自己碗里挖一勺子糖，而她和孩子却舍不得吃。
“妈妈，宝儿也想吃糖糖！”
“小孩子吃糖不好，容易坏牙牙！”
周扬强忍着，不让眼泪掉下来。
顺手将自己放了糖的碗推到了宝儿面前，然后摸了摸她的小脑袋说道：“宝儿想喝甜甜的糖粥，那就喝吧！”
“你就惯着她吧！”
说着，李幼薇又有些心疼的从罐子里挖出一勺子红糖，准备放到宝儿原来的碗里。
周扬知道这个时代物资匮乏，糖更是奢侈品，精贵的很，急忙说道：“别放了，还是给宝儿留着吧！”
看着李幼薇不解的眼神，周扬急忙说道：“刚才抱了一下宝儿，浑身没有二两肉，太瘦了！”
“不瘦吧，我看大哥家的小兵以及二哥家的二娃子都没有宝儿重，他们可都比宝儿生的早！”
“那也瘦！”
确实，宝儿的体重在当下确实算不错了，但是三岁了还仅仅不到20斤，而后世像她这么大的孩子平均体重都有28斤，差的可不是一星半点。
虽然李幼薇也很高兴周扬这么的关心宝儿，但她还是将那勺糖放到了碗里，并将粥推到了周扬面前。
感受到这妮子浓浓的爱意，周扬没有推辞，而是接过糖罐子，也从里面挖了一勺子，放到了李幼薇的碗里。
“你也放点，不许拒绝！”
李幼薇忍不住有些心疼，红糖贵不说，糖票还不好弄，这些红糖还是前年自己坐月子的时候她爹求爷爷拜奶奶找人求来的。
当时求了两斤，自己坐月子加上这几年的消耗，现在只剩下不到三两了，照这样吃可撑不了多长时间啊！
“证明开好了？”
“嗯，爹一共给开了3天的时间！”
“那你早去早回，另外不要倒买倒卖，小心被人告！”李幼薇叮嘱道。
她可是知道这两年形势不像以前那么紧张了，有些人的心思就活了起来，村里的不少人经常半夜往城里的黑市跑，据说也确实是有人挣了钱。
但是上面对此还是管的很严格的，一旦被人告发了，轻则没收财产，重则直接会被判刑！
她可不想自家男人为了钱，而把自己搭进去。
周扬笑了笑说道：“放心吧，这点分寸我还是有的！”
倒买倒卖虽然能挣快钱，但是周扬还真看不上，风险大不说，还挣得少。
而且，像他这样的国士还真看不上这种赚钱方法，他有比倒买倒卖更轻松更赚钱的法子，而那个赚钱的门路就在市里。
“你也不要给自己太多的压力，家里虽然不能顿顿白面馍馍，但是有我爹娘帮衬着，也饿不着咱们！”
“嗯，我知道了！”
话虽如此，但周扬心里却清楚，自己必须赚钱，而且还得赚大钱。
一方面是因为急需钱改善生活条件，另一方面周扬担心宝儿的身体。
前世，宝儿是在五岁的时候被查出心脏病，现在小丫头虽然没有任何的病症，但是周扬还是决定尽快带她去省城检查一下身体。
另外就是，眼下已经是75年的六月份了，而国家恢复高考的时间是77年的9月，距离现在满打满算也就两年多一点了。
这将是他们一家子跳出农门，走向更广阔的舞台的机会。
所以周扬不仅仅是自己想要考大学，还想让李幼薇也跟自己一起考。
至于能不能考得上，这一点周扬一点都不担心，他自己的水平区区一个高考还不是手到擒来的事情。
而有他的辅导，本身就上过高中的李幼薇想来也没啥问题。
不过两个人一同上大学，对于家里的负担可不小。
尽管这个时代上大学不但不要钱，而且每个人还能领工资，但是学校里发的那点补贴还真养活不了两个人，更何况还有宝儿这个奶娃娃。
所以，周扬知道，自己必须得在两年的时间里挣够两人未来几年上大学的花费。
要是有能力的话，最好是在上大学的城市整一套房子。
而这一切都需要钱，大把的钱！
继续阅读请关注公众号《文元读物》书号【11402】
继续阅读请关注公众号《文元读物》书号【11402】
迷迷糊糊中，周扬听到有人在叫他，睁开眼睛，发现炕沿旁站着的竟然是李幼薇。
“五点多了，快起吧！”李幼薇温柔的说道。
周扬记起今天要去市里，由于没有直达的汽车，必须先到云山县城，然后再坐车到市里。
而云山县城距离八宝梁村有20公里，为了不错过第一班长途客车，周扬必须在九点之前赶到县城。
周扬穿衣服的时候，李幼薇已经将做好的早饭端上了桌。
稀饭煮土豆，不过却多了几个鸡蛋。
给周扬剥了一个放在碗里，剩下的几个鸡蛋都被李幼薇装在一个小布包里，然后说道：“这几个鸡蛋你带在路上吃，另外我给你准备了50块钱，出门在外，别亏待自己！”
“用不了那么多，你给我准备三十块钱就行了，顺便再准备点票据！”周扬道。
“都拿上吧，穷家富路的，用不了你就再拿回来！”
“嗯！”
吃完小妮子准备的爱心早点，周扬亲了亲宝儿熟睡中的小脸，然后背着一个帆布包就出发了。
看着周扬大步离开的背影，李幼薇的眼睛瑟瑟的，眼泪慢慢溢出了眼眸！
在这场婚姻中，她是主动的，同时也是被动的。
是她先追求的周扬，但是她知道他不喜欢他，和她在一起也是迫不得已。
所以李幼薇一直都处于一种患得患失的状态，她真的很担心这个白天鹅一样的男人就这样丢下她们母女一去不返。
但是她又不能不让他走，因此内心里颇为煎熬。
虽然他一再保证，这次只是去市里寻找赚钱的门路，绝对不会离开，但是李幼薇的心里依旧满是彷徨和无助。
此时周扬刚刚走到大门外，转身关院门的时候，看到李幼薇站在门口，袖子不断地在眼前擦来擦去。
知道这妮子肯定是多想了，周扬随即再次回到了院子里，并快步来到她身边。
果然，这妮子哭了！
看着哭的梨花带雨的小娇妻，周扬的心里忍不住一阵刺痛，这妮子太没有安全感了。
“我...我就是有点...”
不等李幼薇解释，周扬一把将她拉到自己的怀里，然后轻轻在她耳边说道：“不哭，我很快就会回来！”
“嗯！我信你！”
周扬再次拍了拍小娇妻的后背，转身的一瞬间突然像是想到了什么，而后说道：“等我回来咱们就去扯证吧！”
李幼薇浑身一震，有些不敢置信的说道：“真的？”
“嗯，你准备好证明，我回来咱就去！”
“那你早去早回...我...”
看到激动到语无伦次的妻子，周扬内心最柔软的地方再一次受到了触碰。
由于上面对于已婚知青返城的要求很高，原则是知青一旦在本地结婚，户口关系就会直接落到插队的地方，也就是说，一旦结婚，基本上便失去了回城的资格。
因此为了方便日后返城，两人即便是在一起已经四年多了，宝儿也已经三岁多了，但却一直没有领证。
毕竟没有领证的婚姻是不受保护，即便是双方分开，也只需要开一份断绝婚姻关系的证明就行了，男女双方的档案上依旧是未婚。
不得不说，前世的自己是自私的！
但是这一世，周扬发誓不会再让小妮子这样不明不白的跟着自己的，扯证的事情也是时候提上日程了！
........
二十公里的路，周扬走了三个多小时，等他走到汽车站的时候已经是八点多了。
这一路走来，除了空气比较清新外，其他的感受并不好。
泥泞的乡间土路，低矮的土坯房，满脸菜色的老百姓，这个时代的贫穷表露无遗，而且是那样的肆无忌惮！
即便是县城，也没有想象中的繁华，只不过是多了一些砖瓦房子而已！
好在现在已经是1975年了，距离开启时代改革大幕的时间也没几年了，自己只要安心等待就行了！
买票，上车！
在哗啦啦的异响中，长途客车驶向120公里外的宁市！
这个时代出远门真的是受罪，明明只有一百多公里，放在后世的话，开车也就一个小时的时间。
但是周扬的这趟旅程却足足耗费了3个半小时，这一路上车子剧烈的颠簸、拥挤的乘客以及那无处不在的异响，差点将周扬给整疯了。
不过周扬也知道，眼下就这条件，有汽车坐就不错了，还要啥自行车！
从老旧的客运站出来后，周扬仔细打量着四周的街道，慢慢的这里便和自己记忆中的地方重合了。
只是相比于后世的那个西北交通枢纽重镇而言，眼下的宁市实在是有点破败萧瑟！
前世的时候，周扬几乎每年都要来一趟宁市，所以对这里还是比较熟悉的。
他没有找人问路，而是依照自己的记忆，向着不远的新华书店走去！
熟悉的招牌，让周扬的嘴角忍不住微微上扬，推开门便大步走了进去。
书店不大，内部布局也比较简单，推开门的瞬间，鼻子就闻到一股只有书籍才特有的油墨香。
一时间，周扬的心情也莫名的好了起来。
这或许就是读书人的通病吧，对于这一类人来说，书籍往往会让他们生出一种莫名的兴奋，如同饥饿的人闻到面包的香味一般。
书店里除了一个秃顶的中年人外，再没有其他人。
看到李毅后，中年人随即放下了手中的书，而后问道：“同志，你是来买书的吗？”
“不是，我想来接一些翻译的活儿，不知道可不可以！”
没错，周扬所说的赚钱的方法就是做翻译。
眼下的华国不管是科学技术还是其它方面，都远远落后于西方国家，而为了学习对方先进的技术以及管理方法，就不得不大量的翻译外文资料和书籍。
但由于不可说的原因，国内的知识分子出现了严重的断层，因此现阶段国内的翻译人才异常的缺乏。
一边是有限的翻译人才，另一边是大量的待翻译作品，供需关系严重不平衡，这已经严重影响了国民经济的发展，因为无法及时翻译外文资料而导致科研受阻的情况时有发生。
由于翻译人才实在是太缺乏了，国家不得不将一部分不是很重要的刊物下发到各个省市，让他们寻找合适的人员进行有偿翻译。
一方面是减轻有关部门的压力，另一方面也是为了发掘社会上的翻译人才。
而每个省市的新华书店作为文化人最能光顾的地方，自然就成了发放任务的平台。
听到周扬的话，中年人眼睛顿时一亮，急忙问道：“同志，我是书店的负责人徐永光，你可以叫我老徐！”
“你好，我叫周扬！”
“周扬同志，你懂外语？”
“嗯，懂一些！”
“请问你懂哪国语言？”
周扬很想说自己精通英、法、德、俄、日、韩这几国语言，但是他知道这个时代太出风头可不好，说不得还会引起有心人的调查。
思之再三，周扬嘴里蹦出两个字：“英语！”
“英语好啊，咱们国家现在最缺的就是懂英语的人才，不过你想接翻译的活儿，我还得检验一下你的水平！”
“没问题！”
随后，老徐从一旁的抽屉里拿出两张写满英文的纸，递到了周扬面前。
“你看看，这篇文章你需要多长时间能翻译完？”
周扬接过信纸看了看，很快就认出，这是从英文经典书籍《致加西亚的信》中节选的一个段落。
“5分钟吧！”
“5...5分钟？”
老徐显然也被周扬的话给惊呆了，虽然他递给周扬的只有5、6张信纸，但正常来说，没有三两个小时是翻译不完的。
周扬没有多说什么，而是掏出随身携带的纸笔，现场翻译了起来。
继续阅读请关注公众号《文元读物》书号【11402】
继续阅读请关注公众号《文元读物》书号【11402】
几页纸的译文，对于周扬这个常年用英文发表论文的国士而言，实在是没有什么难度。
要不是需要将汉语译文写出来，如果只是口述的话，最多两分钟就能完成。
但即便是如此，当周扬耗时五分钟，将写满译文的信纸递到老徐的面前时，对方依旧被震撼到了。
这段英文之前就已经被翻译出来了，老徐找到标准“答案”与周扬的译文一一对照。
除了个别词语的运用存在差异外，整体上非常的优秀。
老徐知道眼前的这个年轻人是个真正的翻译天才，当即说道：“你的水平不错，有接任务的资格，但是按照规定，我们需要对你的个人资料进行审核！”
周扬显然是早有准备，当即将自己的身份证明以及大队开的介绍信之类的证明文件都拿了出来。
老徐仔细查看了周扬递过来的资料，当他看到周扬竟然是京城来的知青时，忍不住问道：“你是京城人，插队到我们这里？”
“嗯，在云山县团结公社插队！”
“几年了？”
“5年了！”
“都5年了，咋之前没想着过来接活儿？”
周扬笑了笑说道：“一来是不知道有这么个工作，二来是以前一直是我媳妇儿养家，没有挣钱的动力！”
“呵呵，那你可是娶了一个好媳妇儿！”
“嗯，我也这么觉得！”
想到那个可爱的小妮子，周扬的嘴角忍不住微微上扬，脸上也露出了幸福的笑容。
“我看了，你的身份证明没问题，不知道你想怎么接活儿？”
“这个还有的选吗？”周扬不解的问道。
“有，根据译者的水平，我们将所有译者分为翻译员、翻译师、高级翻译师，等级不同可接的任务也不一样！”
接着老徐继续说道：“你的水平不差，但是现在却只能算是一个翻译员，所以也只能接一些外文杂志、期刊的翻译工作，等到等级提升了，就能接一些高级任务了！”
“呃...我想问一下，稿费怎么计算，另外怎么提升等级！”
“如果是翻译杂志期刊的话，三千字以内的话按篇算，一篇五块钱，三千字以外则是按照千字3元计算！”
接着，老徐再次说道：“至于如何提升译者的等级，其实途径只有一个，那就是多翻译作品！”
“具体晋级标准有没有？”
“翻译作品超过1万字，作品准确率在90%以上，可以成为翻译员。超过10万字，准确率95%以上，可以晋级翻译师。超过100万字，准确率98%以上，可以晋升高级翻译师！”
周扬点了点头说道：“那好，先给我找几本期刊吧，最好是工业或者是数学方面的！”
老徐随即取出一本中等厚度的杂志说道：“这是上面最新下发的任务，你可以试试！不过你要是想把书拿回家翻译，必须交付10块钱的押金！”
周扬拿起书看了看，发现是漂亮国上个月发行的一本工业期刊，大约有五十多页。
凭自己的水平，要是全力以赴的话，最多两四五个小时就能将这本期刊翻译完，
想到这里，周扬看了看一旁的桌椅说道：“那里能让我待一会儿吗？”
老徐显然看出了周扬的意图，惊讶地问道：“你想在这里直接翻译吗？”
“不行吗！”
“行是行，但你要知道，你们翻译完的作品是要上交到上面审阅的，只有审阅合格的作品才会有酬劳。所以即便是现在你翻译完了，我也没办法给你结算稿酬！”
“没关系，稿酬可以慢慢结算！我这次有三天假期，我希望这三天的时间里将等级提升到翻译师，到时候就可以接一些更高级的任务回家做了！”周扬道
“好！”
也许是周扬刚才的表现确实是震惊到了老徐，所以他不但给周扬准备了笔和信纸，还为他倒了一杯水。
周扬也不客气，就坐在书店窗口的小圆桌旁，安心翻译起手中的期刊！
........
这份期刊不算是什么绝密文件，虽然涉及到一些专业的术语，使得一部分文章晦涩难懂，但是对于周扬而言，还是没有太大的挑战难度。
从中午十二点开工，到下午三点半，周洋已经翻译完一半的作品了。
写满译文的信纸足足有六七十页，估摸着有一万多字。
对于自己的工作速度，周扬还是很满意的。
翻译这个工作一方面考验外文水平，另一方面则是讲究国语水平以及书写的速度。
而这些对于周扬来说，统统都不是事儿！
大师级的英文水平，专家级文学素养加上速记员的速度，这让周扬在翻译作品的时候如鱼得水。
到下午五点钟，书店关门前，周扬也将自己的第一部翻译作品整完了。
当他拿着翻译好的文稿递给老徐的时候，这个秃了顶的中年男人彻底的麻了！
高水平的翻译师他不是没见过，但是能在短短一个下午就将一本杂志翻译完成的，他还是第一次见到。
而且他看了一下，周扬翻译出来的作品的准确率很高。
速度快，准确率又高，这不就是他们需要的人才吗！
震惊之余，他决定连夜将这份译文送到省里校对审核，并将周扬这个人才上报到有关部门，成为他们重点关注的对象。
没办法，现在高水平的翻译人才实在是太缺乏了，每一个那都是国之瑰宝，怠慢不得。
周扬并没有想到自己会因为惊人的表现，已经引起了老徐的注意，此时的他正在考虑接下来要干点什么！
听到肚子里“咕噜噜”的抗议声，周扬才想起自己已经快一天没有吃饭了，当即决定先把肚子哄过去再说。
新华书店对面就是一家国营饭店，远远地饭香味就传到了周扬的鼻子里。
同老徐打了声招呼，随后周扬便带着一本期刊离开了书店。
来到国营饭店，此时正是饭点，人来人往的可不少。
看着后厨里大块大块的烧肉，周扬肚子里的馋虫不由得被勾了起来。
这两天在家里每天不是野菜馒头就是土豆稀饭，养生餐吃的周扬都快吐了，现在看到肉，周扬的眼睛不由得直了。
不过想到家里的妻儿吃糠咽菜，自己跑到饭店大鱼大肉，那得多不是人。
就算是真想吃，那也要买回去和李幼薇以及宝儿一起吃！
思之再三，周扬恋恋不舍的将目光从烧肉上面挪开，随后要了一碗热汤面。
尽管只是一碗素面，但是相比于农村的粗粮野菜，依然是难得的美味。
再加上饿了一整天了，早就是前胸贴后背，周扬一口气连汤带水全都吃了个干净。
继续阅读请关注公众号《文元读物》书号【11402】
继续阅读请关注公众号《文元读物》书号【11402】
吃饱喝足，接下来要考虑的晚上去哪里休息。
现在可没有私人酒店和旅馆，只有国营的招待所。
那地方贵不说，服务还不好！
更重要的是，现在的招待所的单间基本上是留给领导的，一般人可没这待遇。
如果周扬住招待所的话，必须要和其他人挤一个房间，这让他很不习惯。
所以要是有其它的选择的话，周扬还真不想住到招待所。
不过他是外来户，在宁城举目无亲，除了招待所，似乎也没有其他去处。
思之再三，周扬还是决定到招待所猫一晚上。
但就在他走出国营饭店准备前往招待所的时候，突然听到有人叫他的名字。
抬头看去，发现竟然是新华书店的老徐！
此时老徐站在书店门前，正向他招手。
周扬穿过马路，走到老徐面前，笑着问道：“徐哥，这是准备回家呀？”
“是下班了，看你从国营饭店出来，所以想和你聊聊，不知道方便吗？”
“方便...方便，只要不耽误徐哥你下班就行！”
“呵呵，我这工作比较清闲，早下一会儿晚下一会儿都没啥关系！”
说着，老徐再次将书店已经上锁的门打开，并将周扬请到了屋里。
随后，两人隔着老徐的办公桌重新坐了下来。
“小周，你刚才离开后我突然想到一个问题，你这次来宁市是出差还是探亲访友？”老徐开口问道。
“都不是，不瞒您说，我这次来宁市就是想赚点钱补贴家用！”
对于这个答案，老徐并不意外。
眼下所有人都过的苦哈哈的，能吃饱饭就算是不错了，但凡有点能力的，都想挣点外快改善生活。
“也就是说你在宁城待不了多长时间？”
“嗯，我一共和队上请了三天假，后天必须返回大队！”
老徐的眼里闪过一丝惋惜，但随即说道：“你的稿件我已经让人连夜送往省城了，不出意外的话，明天就会有消息。如果合格的话，我会尽快给你结算稿酬！”
“谢谢徐哥！”
“不客气，其实帮你也等于帮我自己！”
“？”
看着周扬一脸的不解，老徐当即解释道：“你也知道，现在全国各行各业都在学习西方先进的技术经验，每天都 有大量的文件资料需要翻译，所以上面给每个省市的书店都安排了相应的翻译任务，并定期进行考核。”
“你也知道，我们宁市只是一个偏远小城，本地又没有什么大学，所以翻译人才少的可怜。每个月上面给我们下达的任务，我都需要求爷爷拜奶奶的找人完成，耗时费力还费钱！”
“如果你翻译的稿件质量合格的话，那对于我来说也是一件好事儿。”
听完老徐的解释，周扬顿时想明白了其中的利害关系。
“稿子质量您大可放心，有我在，徐哥你以后不必为完成任务而担心了！”
“那敢情好，你都不知道现在找个合格的翻译有多难，每一次上面有任务分配下来，我都要脱层皮，真的是一言难尽啊！”
周扬笑了笑说道：“以后上面再有任务，徐哥你可以直接交给我。这样一来你的任务完成了，我也能赚到钱，双赢！”
“好好好...小周，你晚上住的地方还没有安顿下来吧？”
“还没，正打算到招待所猫一晚！”
“去啥招待所，到我家吧，顺便让你嫂子整两个菜，咱晚上喝点！”
“那怎么行，太打扰徐哥你和嫂子了！”
“不打扰...”
然而，周扬不等老徐说完就打断了他的话：“徐哥，我知道你是好意，但是这次就算了！一来是因为我今天什么也没有准备，上门拜访哪有空手去的，不合适！”
“二来呢，你也知道我的时间不多，我打算晚上再译一些稿子出来，尽快将等级提上来！”
老徐见周扬说的情真意切，也就没有再勉强，转而说道：“你要是晚上打算继续翻译稿子的话，那你就住在书店里吧！”
“住书店？”
“嗯，店里有个小单间，是我平时用来午休的，有床有被子，简单的凑合一晚上没啥问题！”
周扬顿时有些心动了，他倒不在意省那点住宿费，而是这里的环境实在是比招待所好太多了，非常适合办公。
不过当他看到满屋子的书，还是有些迟疑的问道：“这方便吗？”
“呵呵，没啥不方便的，这里除了这些不值钱的书之外也没啥东西了！而且你要是住在店里的话，也省的交书的押金了！”
按照书店的规定，如果想要将英文书籍带走的话，译者都是需要交相应的押金的。
等到作品翻译完成后，再将书还回来退押金。
听到这话，周扬知道老徐确实是真心邀请他，略作犹豫便点头说道：“既如此，那就麻烦徐哥了！”
“哈哈哈，不麻烦，不麻烦！”
随后，老徐将小单间的位置指给周扬，又应周扬的请求给他取了两本英文期刊后，这才锁上门离开了书店。
.......
老徐离开后，周扬再次回到下午的那个小圆桌前。
然后，借着店里的小电灯泡，继续翻译了起来。
寂静的书店里，一盏孤灯一个人，除了纸和笔的摩擦声外，再无其它的声音。
也不知道过了多长时间，等周扬将老徐留下的两本书都翻译完之后，外面的天色竟然已经微微亮了。
原来，他一不小心竟然工作了一个通宵。
看着外面泛白的天色，周扬忍不住笑了笑，他都忘记了自己有多久没有这么拼命过了。
尽管身体感觉有点累，但是看着眼前厚厚的一摞稿子，周扬心里却是万分的满足。
从昨天下午到今天，他一共翻译完三本期刊，一共涉及21篇短篇和两个长篇。
按照约定的稿酬计算的话，短篇五块钱一篇，合计105元。
而那两个长篇差不多有9千字左右，按照千字3元计算的话，就是27元。
也就是说，如果他的稿子全部审核通过的话，周扬将得到132元的稿酬。
尽管这点钱对于前世拿着国家特殊津贴的周扬来说，根本算不了什么，甚至于有点微不足道。
但这笔钱对于眼下的他来说，却是一笔横财！
七十年代的物价水平周扬是知道的，县城里一个产业工人一个月的工资也就不到30元，十几元的更是比比皆是。
130元相当于一个普工小半年的工资，确实不是一个小数目。
再说周扬家里，结婚四年多的时间，即便是有村支书老丈人帮衬着，家里也就只有一百来块钱的存款。
也就是说，周扬仅仅用了一天的时间，就赚到了之前四年的积蓄。
更重要的是，有了这次的经验，周扬知道自己破解了财富的密码！
继续阅读请关注公众号《文元读物》书号【11402】
继续阅读请关注公众号《文元读物》书号【11402】
第二天，老徐来上班的时候，周扬还在小单间里睡觉。
老徐原本是准备到里面将他叫醒来，但是当他看到办公桌上厚厚一摞稿件后，整个人都惊呆了。
先不说这些稿子合不合格，单单一晚上写这么多字就足以让人头皮发麻了。
要知道正常人的手速不过二十多字每分钟，一些天赋异禀的也不过每分钟四五十字，这还是在不思考的情况下进行书写。
翻译不同于母语写作，这玩意儿需要对照翻译，实际上非常的耗时耗力。
工作了这么多年，老徐见过水平最好的翻译，其一天也就翻译七八千字，这已经是极限了。
但是周扬却不同，昨天他用了不到四个小时就翻译完一本万字期刊。
而晚上他的工作效率更是惊人，硬是再次翻译完两本期刊。
老徐粗略估计了一下，从昨天下午到现在，周扬至少书写了两万字。
虽然不知道他昨晚上是什么时候休息的，但即便是工作到天亮，这个速度依旧令人望尘莫及。
但老徐不知道的是，前世的周扬本身就非常专业的系统的学习过英语，且常年用英文发表文章，也亲自翻译英文书籍。
所以，他的英文水平很高，甚至于比绝大多数将英文当做母语的外国人还要高。
翻译这些不涉及大量的专业术语的期刊杂志，真心没有太大的难度。
知道自己挖到宝的老徐没有打扰周扬休息，而是拿起办公桌上的电话，急匆匆的向着遥远的省城拨了一个号码出去！
.......
周扬醒来的时候，已经是上午十一点多了！
走出小房间，就看到老徐正在接待几个女青年，对方似乎正在购买书籍。
看到周扬后，老徐当即说道：“小周，你先洗把脸，等一会儿咱们一起吃午饭！”
“好嘞！”
当周扬从卫生间出来的时候，那几个女青年也已经离开了，整个书店里又只剩下了老徐一个人。
“小周，告诉你一个好消息！”
“徐哥，是省城方面有消息了吗？”周扬急忙问道。
“嗯，经省城的专家们审议评定后，你的稿子全部合格，且准确率在98%以上，所以你现在正式成为一个翻译工作者了！”
听到这个好消息，周扬的心情也非常的好，当即说道：“多谢徐哥的照顾！”
“哈哈哈，这是我应该做的，以后还需要小周你多照顾老哥哥我啊！”
“我们这是相互照顾，合作共赢嘛！”
“嗯，你昨晚上翻译的稿子我已经看了，会尽快送到省里审阅的！另外，关于稿酬你有什么要求没有？”老徐再次说道。
“不是说有标准吗？”
“标准是标准，为了照顾你们这些特殊人才，上面除了钱以外，还可以为你们提供一些票据，不知道你需要哪些票？”老徐道。
周扬没想到还有这好事儿，当即说道：“我想要一些大米票和肉票，另外要是有油票和糖票就更好了！”
其实周扬还想要几张工业券，毕竟从八宝梁村到云山县城有足足20多公里，徒步至少需要三个多小时。
而接下来的时间他少不了要经常往返县城邮寄稿子，必须整个自行车才行。
但是想到工业券这玩意儿可不好弄，而他第一次和人开口就要了米票和肉票等，还真不好意思再要工业券。
反正以后还有机会，所以周扬硬生生压下了要工业券的念头。
听到周扬要的都是一些寻常的东西，老徐当即说道：“我会向上面打报告的，应该没问题！”
“那多谢徐哥了！”
而老徐看看时间也差不多了，当即锁了店面，带着周扬赶往对面的国营饭店！
.......
周扬终于吃上肉了，一盘肥的流油的猪头肉，外加半个猪肘肉！
此外，老徐还要了一瓶价值4块钱的茅台！
虽说周扬经历过后世那个物质丰富到可以随意浪费的时代，而他也早已过了那个贪图口腹之欲的年纪，本不应该对吃食有太多的欲望。
但不知道是年轻的身体自身的需求，还是重生这几天粗粮野菜吃多了，他竟然对前世不屑一顾的猪头肉垂涎三尺！
而老徐显然是看出了周扬的想法，直接给他安排上了。
这顿饭，吃的那叫一个舒服，直到两人将桌面上的所有酒肉都横扫一空才算是结束。
酒足饭饱，两人再次回到书店。
老徐一下午的时间都在整理书架上的书，抽空还接收了一批新书，而周扬则是继续待在书店翻译期刊。
其实老徐是想将一些专业的书籍交给他翻译，但是由于周扬现在还只是一个小小的翻译员，且上面还没有对他进行政审，所以一些机密资料并不能交给他翻译。
这个情况老徐也和周扬说在了明处，周扬表示理解的同时也没有在意。
他知道这个时代可是有敌特的存在，上面自然不会将涉密资料交给一个身份不明的人翻译，即便是这个人水平再高都不行。
因此，在他的稿件被送到上面的时候，他这个人也必须接受上面的调查。
只有通过审查，他的能力才会真正的被上面看重，才能发挥作用。
在此之前，他只能拿西方国家公开发行的不太重要的期刊杂志练手！
好在他做翻译的目的也不是接触什么国家秘密，就是为了赚钱，翻译专业的书籍和翻译杂志对他来说没有任何的区别，仅仅只是给的稿酬不同而已。
整整一个下午，周扬以惊人的速度，成功将两本期刊翻译完成。
他的工作效率，再一次震惊了老徐，使得这位书店负责人不得不重新评估了周扬的实力！
原本他认为周扬的外语水平应该是专业级的，也就只比省城的那些外语专家差一点。
但是现在看来，是自己太低估了周扬的实力，他的水平至少是专家级的，应该不比那些外语专家差多少，甚至于更强一些。
欣喜之余，老徐下班后再次将周扬拉到了国营饭店，他必须要和这个年轻人打好关系，这样的人才实在是太难得了。
但这次周扬没让老徐请客，他可是知道中午那顿饭可不便宜，少说也得十几块钱，毕竟一瓶茅台就得4块钱。
而老徐虽然是捧着铁饭碗的国家干部，但是一个月也就三十多块钱，一顿饭就造掉人家三分之一的月薪，那还能让人连请两顿。
况且处朋友讲究的是礼尚往来，有来有回，老占别人便宜，这朋友处不长。
所以，晚饭周扬坚决自己掏钱。
只不过浑身没有多少钱的周扬并没有请老徐吃肉喝酒，仅仅只是点了两碗简单的热汤面！
继续阅读请关注公众号《文元读物》书号【11402】
最新评论